Figurita 94: Dex Dinlow - Sholing FC (Inglaterra)

Declan “Dex”  Dinlow – Sholing FC (Inglaterra)*

*English Version Below

Declan “Dex” Dinlow era un pibe del barrio de Sholing, jugaba bastante bien al futbol pero digamos que era medio bardero. Así que mientras entrenaba por la mañana a la tarde salía a pintar las paredes de Sholing mientras escuchaba punk y pateaba tachos de basura.
Era talentoso pero le gustaba la joda, fue así que siempre llegaba fisura a los entrenamientos y así y todo la rompía. Eso si siempre que lo venían a ver de equipos grandes de Inglaterra y Europa, el se negaba, decía que no quería jugar en equipos capitalistas y que en Sholing estaba bien porque se la aguantaba contra todos.

Pero los excesos cada vez estaban peor fue así que antes de unas semifinales por la copa el apareció en la concentración de Sholing durmiendo con dos strippers enanas y tan solo tenía puesta una media que justamente no la tenía en los pies.

La directiva de Sholing lo hecho pero a las pocas semanas lo llamaron para jugar la final. Y la jugo, el equipo gano la copa y metió el gol sobre la hora. El problema fue el festejo ya que se saco la remera y con una “A” anarquista pintada en el pecho saco una foto de la Reina, le pinto los bigotes con un marcador y la prendió fuego al grito de “Anarchy in the UK”. Tras ese incidente la FA lo expulso de por vida de la práctica del futbol.

Los medios amarillistas se hicieron eco de este incidente y salió la madre de Dex en primera plana de The Sun bajo el titulo “Mi Hijo es un Anarquista y no sé qué hacer”.

Y así Declan Dinlow desapareció de Sholing… Hoy Dex vive en Londres y es un famoso artista graffitero, vende sus obras y libros por millones… ¿el anarquismo? Bien gracias.

Declan “Dex” Dinlow – Sholing FC (England)

Declan “Dex” Dinlow was a dude from Sholing neighborhood, he used to play football very well but he had some behavior problems. He used to training at the morning and after that at the afternoon he went out on the streets of Sholing to paint walls while listening Punk and kicking some trash cans.

He was a talented player but he liked party a lot, so he always arrived to trainings with a big hangover, even so he was the best player in the squad. The most important clubs from England and Europe were behind him and wanted him to play for them. But he always refuse bigger teams claiming he wouldn´t play for capitalist rich teams and he was very happy with the Boatmen, because Sholing can face every team in the world.

But their excesses were getting worse, the morning before Cup Semifinal´s he was founded at the club with two midget strippers and only wearing one sock… and the sock was not in his feet.

The Sholing Board expelled him, but a few weeks later they called him to play the Cup Final. And he played, Sholing won the Cup with his goal at last minute, the problem was his celebration, he took off his shirt and on his chest there was painted an Anarchist A, then he took a picture of the Queen and he draw some moustaches on her and later burned the picture while he was shouting “Anarchy in the UK”. After that incident the FA kicked him for playing football for life.

The Sensationalist media where behind these news and The Sun interviewed Dex Mother and she appeared in the front page under the title “My son is an Anarchist and I don´t know what can I do”

And with that Declan disappeared from Sholing… some years later media founded him at Berlin, he is now a famous graffiti artist and sells his art-work and books for millions… The anarchy? Well… you know.